《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

2021-09-29 11:59 admin

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

 

 

近期央视播出的美食记载片《舌尖上的中国》第二季激发了一股收视高潮,片中云集了全国各地各类美食u优发娱乐,让人看了垂涎欲滴,那么这些美食用英语如何表达呢?英语点津为您出格奉献《舌尖上的中国》美食英语系列,并按期更新,敬请存眷。

 

 

 
“舌尖上的中国2”美食英文说法抢鲜看之七(组图)   

 

《舌尖上的中国2》第七集《三餐》走访了中国具有代表性的人群,并从他们的一日三餐中掘客出了煎饼果子、面窝、三鲜豆皮、蒿子粑粑、热干面、生煎包、麻辣鸡等诸多美食,那么这些美食如何用英语表达呢?

第七集 Three Meals 《三餐》中呈现的美食:煎饼果子、面窝、三鲜豆皮、热干面、艇仔粥、肠粉、干蒸烧卖、榴莲酥、虾饺、咸鸭蛋、剁椒蒸鱼头、蒿子粑粑、干子烧肉、时蔬彩虹蛋糕、冰皮月饼、生煎包、锅盔、豌杂面、麻辣鸡、酸木瓜煮鱼、爆炒见手青

 

 
 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

蒿子粑粑

Crown daisy rice cake

 
 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

虾饺

Steamed shrimp dumpling

 
 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

麻辣鸡

Chicken with cayenne pepper                    

 

 

>>点击查察第七集更多美食英语表达

 

 

 

 
 “舌尖上的中国2”美食英文说法抢鲜看之六(组图)  

 

《舌尖上的中国2》第六集《秘境》带我们去品尝埋没活着间的百种滋味,如沙蟹汁、韭花酱、羊肚包肉、馕、炒鸡枞,你知道这些美食如何用英语表达吗?

第六集 Realm of Secrets 《秘境》中呈现的美食:

酸辣华子鱼、沙蟹汁、韭花酱、羊肚包肉、红柳枝烤羊肉、手抓羊肉、馕、清蒸石斑鱼、清蒸鱼干、清蒸虾干、炒鸡枞

 

 

 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

手抓羊肉

Boiled mutton / Mutton eaten with hands

 
 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

清蒸石斑鱼

Steamed grouper

 
 

《舌尖上的中国2》美食英文说法大全

   

炒鸡枞

Fried termite mushroom

 

 

>>点击查察第六集更多美食英语表达

 

 

 

 
 “舌尖上的中国2”美食英文说法抢鲜看之五(组图)